🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: abbassare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: ridurre - che cosa significa e come usarlo

    Come usare abbassare e ridurre? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "abbassare" e "ridurre" si riferiscono a un'azione di diminuzione, ma differiscono per ambito e utilizzo specifico.

    Abbassare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Abbassare" è usato per indicare una diminuzione in altezza, volume, intensità o livello. Ha un'applicazione concreta e talvolta figurata.
    • Significato:
      • Portare qualcosa a un livello più basso fisicamente.
      • Diminuire un'intensità, un valore o un parametro (volume, temperatura, voce).
      • Adottare un atteggiamento di sottomissione o modestia (in senso figurato).
    • Esempio:
      • Abbassa il volume della radio, per favore. — Diminuisci l'intensità sonora.
      • Hanno abbassato i prezzi per attirare più clienti. — Hanno ridotto i costi.
      • Abbassa lo sguardo quando parla il maestro. — Mostra rispetto o umiltà.

    Ridurre - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Ridurre" si usa per indicare una diminuzione generale o una semplificazione di qualcosa, sia in senso concreto che astratto.
    • Significato:
      • Diminuzione di quantità, dimensione o numero.
      • Semplificazione o compressione di un concetto o un oggetto.
      • Trasformazione in una condizione inferiore o meno favorevole (in senso figurato).
    • Esempio:
      • Dobbiamo ridurre gli sprechi energetici. — Diminuire il consumo.
      • Ha ridotto le spese per risparmiare. — Ha diminuito i costi.
      • Il problema si riduce a una questione di priorità. — Si semplifica a un concetto fondamentale.

    Differenza principale tra abbassare e ridurre:

    • "Abbassare": Riguarda la diminuzione di un livello, un parametro o un'intensità, spesso in modo concreto o visibile.
    • "Ridurre": Si riferisce a una diminuzione più generale, applicabile a quantità, dimensioni o concetti astratti.

    Usa "abbassare" per indicare una diminuzione specifica di livello o intensità e "ridurre" per riferirti a una diminuzione più ampia e generale.

     

    sense 1h