Come usare cestire e buttare? Qual è la differenza?
I verbi italiani "cestire" e "buttare" sono entrambi utilizzati per indicare l'azione di gettare qualcosa, ma con alcune differenze nell'uso e nel significato a seconda del contesto.
Cestire - che cosa significa e come usarlo
- Uso: "Cestire" si usa per indicare l'azione di gettare qualcosa via, in particolare con l'intenzione di scartare qualcosa in modo definitivo, come se si trattasse di una cosa senza valore o utile.
- Significato:
- Gettare qualcosa nel cestino, scartare definitivamente qualcosa che non è più necessario.
- Eliminare qualcosa in modo deciso e definitivo.
- Esempio:
- Ho cestinato tutti i documenti vecchi. — Gettare via documenti che non sono più utili.
- Non cestinare la tua vecchia maglietta, potrebbe servirti ancora. — Gettare qualcosa che potrebbe essere utile in futuro.
Buttare - che cosa significa e come usarlo
- Uso: "Buttare" si usa per indicare l'azione di gettare qualcosa via, ma con un significato più ampio che non implica necessariamente lo scarto definitivo come nel caso di "cestire". Può anche riferirsi a gettare un oggetto in qualsiasi direzione.
- Significato:
- Gettare qualcosa senza preoccuparsi del luogo dove viene lasciato, con un'accezione meno formale rispetto a "cestire".
- In alcuni casi, può anche indicare un'azione di abbandonare qualcosa senza valore, ma con un uso più generale rispetto a "cestire".
- Esempio:
- Ho buttato via il mio vecchio telefono. — Gettare un oggetto che non serve più.
- Non buttare il cibo, c'è ancora tanto da mangiare. — Gettare qualcosa in modo disinteressato.
Differenza principale tra cestire e buttare:
- "Cestire": Implica gettare qualcosa con l'intento di scartarlo definitivamente, come se fosse un rifiuto.
- "Buttare": Ha un significato più generico di gettare via qualcosa, con meno enfasi sullo scarto definitivo e può essere usato in contesti più ampi.
Usa "cestire" per indicare il gettare qualcosa in modo definitivo e scartato, mentre "buttare" è più adatto per azioni di gettare via qualcosa in modo meno formale e generale.