🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: claudicare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: zoppicare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare claudicare e zoppicare? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "claudicare" e "zoppicare" si riferiscono entrambi a un'andatura irregolare dovuta a difficoltà fisiche, ma con significati e usi distinti a seconda del contesto.

    Claudicare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Claudicare" si usa per indicare l'azione di camminare in modo irregolare o disordinato a causa di un dolore o di una difficoltà temporanea, solitamente legata a una lesione o a una condizione fisica.
    • Significato:
      • Camminare con difficoltà a causa di un problema fisico, come una ferita o una malattia.
      • Descrivere un'andatura incerta, come quella di chi è ferito o debilitato.
    • Esempio:
      • Il soldato claudicava dopo aver subito una ferita alla gamba. — Camminare con difficoltà a causa di un danno fisico.
      • Ha cominciato a claudicare dopo aver saltato troppo velocemente. — Camminare in modo irregolare a causa di uno sforzo fisico.

    Zoppicare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Zoppicare" si usa per indicare l'azione di camminare con una andatura irregolare a causa di un'infermità o di un danno permanente a una gamba o a un piede.
    • Significato:
      • Camminare con difficoltà a causa di un danno fisico persistente, come una ferita o una malformazione.
      • Essere affetto da una condizione che rende il camminare meno fluido o regolare.
    • Esempio:
      • Il cane zoppicava dopo essersi ferito alla zampa. — Camminare con un'andatura irregolare a causa di una lesione.
      • Ha cominciato a zoppicare dopo l'incidente con la moto. — Camminare con difficoltà dovuta a un danno permanente.

    Differenza principale tra claudicare e zoppicare:

    • "Claudicare": Si riferisce generalmente a un'andatura irregolare causata da un dolore temporaneo o a un'infermità recente, come una ferita o un affaticamento.
    • "Zoppicare": Indica un'andatura irregolare dovuta a un danno fisico più persistente o permanente, come una lesione che non guarisce completamente.

    Usa "claudicare" per descrivere un'andatura irregolare causata da un danno temporaneo, mentre "zoppicare" si riferisce a un'andatura irregolare dovuta a un'infermità o lesione persistente.

    sense 1h