🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: comunicare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: esprimere - che cosa significa e come usarlo

    Come usare comunicare e esprimere? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "comunicare" e "esprimere" sono entrambi legati all'idea di trasmettere un pensiero o un sentimento, ma si utilizzano in contesti differenti e con sfumature di significato diverse.

    Comunicare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Comunicare" si usa per indicare l'atto di trasmettere informazioni, notizie o idee a qualcuno, in modo che queste possano essere comprese dal destinatario.
    • Significato:
      • Trasmettere un messaggio, una notizia o un'informazione.
      • Facilitare la comprensione tra due o più persone attraverso parole, segnali, simboli o altri mezzi.
    • Esempio:
      • Abbiamo comunicato la nostra decisione al team. — Trasmettere informazioni a un gruppo di persone.
      • Il direttore ha comunicato il cambiamento di orario ai dipendenti. — Fornire notizie a un gruppo.

    Esprimere - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Esprimere" si usa per indicare l'atto di manifestare o mostrare un pensiero, una emozione o un'opinione in modo chiaro e comprensibile.
    • Significato:
      • Manifestare un sentimento, un pensiero o un'opinione in modo esplicito.
      • Comunicare qualcosa con il linguaggio o con altri mezzi espressivi, come il corpo o l'arte.
    • Esempio:
      • Ha espresso la sua opinione durante la riunione. — Manifestare un pensiero o un'opinione in modo chiaro.
      • Esprimere la propria felicità attraverso un sorriso. — Manifestare un'emozione in modo visibile.

    Differenza principale tra comunicare e esprimere:

    • "Comunicare": Si riferisce all'atto di trasmettere informazioni o notizie a qualcun altro, con l'intento di farle comprendere.
    • "Esprimere": Si riferisce all'atto di manifestare pensieri, emozioni o opinioni in modo esplicito, solitamente più personale e soggettivo.

    Usa "comunicare" per trasmettere informazioni o notizie a qualcuno, mentre "esprimere" si usa per manifestare pensieri, emozioni o opinioni in modo chiaro e comprensibile.

    sense 1h