🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: esaurire - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: indebolire - che cosa significa e come usarlo

    Come usare esaurire e indebolire? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "esaurire" e "indebolire" si riferiscono entrambi a una diminuzione o perdita, ma si distinguono per il contesto e il tipo di esaurimento a cui si riferiscono.

    Esaurire - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Esaurire" si riferisce all’atto di consumare completamente qualcosa, portandolo alla fine o all’esaurimento. Può riferirsi a risorse materiali, energie o capacità.
    • Significato:
      • Portare a termine o consumare interamente qualcosa.
      • Finire o svuotare una risorsa o un argomento.
      • Spossare o affaticare completamente (in senso figurato).
    • Esempio:
      • Abbiamo esaurito le scorte di cibo. — Abbiamo consumato tutto il cibo disponibile.
      • Non voglio esaurire la tua pazienza. — Non voglio portare al limite la tua pazienza.
      • L’oratore ha esaurito l’argomento in modo esaustivo. — Ha trattato l’argomento fino alla fine.

    Indebolire - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Indebolire" si usa per indicare l’atto di ridurre la forza, l’energia o l’efficacia di qualcuno o qualcosa. Si riferisce a una perdita graduale o parziale di potenza o resistenza.
    • Significato:
      • Ridurre la forza fisica o mentale di qualcuno.
      • Rendere meno efficace o resistente qualcosa.
      • Affievolire o attenuare un sentimento, un’emozione o una condizione.
    • Esempio:
      • La malattia lo ha indebolito molto. — La malattia ha ridotto la sua forza fisica.
      • Il vento ha indebolito la struttura della barca. — Ha ridotto la solidità della barca.
      • Dobbiamo evitare di indebolire la nostra posizione durante la trattativa. — Non dobbiamo ridurre l’efficacia della nostra strategia.

    Differenza principale tra esaurire e indebolire:

    • "Esaurire": Si concentra sul consumo completo di una risorsa, di energia o di un argomento, portandolo alla fine o al limite.
    • "Indebolire": Si riferisce a una diminuzione graduale di forza, energia o resistenza, senza necessariamente arrivare all’esaurimento totale.

    Usa "esaurire" quando parli di qualcosa che viene completamente consumato o terminato, e "indebolire" per descrivere una riduzione progressiva di forza o efficacia.

     

    sense 1h