🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: graffiare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: raschiare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare graffiare e raschiare? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "graffiare" e "raschiare" sono entrambi legati a un'azione che coinvolge una superficie, ma si differenziano nel tipo di danno e nell'intensità dell'azione.

    Graffiare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Graffiare" si riferisce a fare dei solchi o dei tagli su una superficie usando qualcosa di appuntito o ruvido. L'azione di graffiare provoca danni superficiali, ma non necessariamente profondi.
    • Significato:
      • Fare un segno o una scalfittura su una superficie, di solito con qualcosa di appuntito come una unghia, un chiodo o un oggetto acuto.
      • Indica generalmente un danno leggero che non penetra troppo in profondità.
    • Esempio:
      • Mi sono graffiato la mano con un ramo mentre camminavo nel bosco. — Un danno superficiale causato da un oggetto appuntito.
      • La vernice della macchina si è graffiata quando ho parcheggiato vicino a un muro. — Danno superficiale sulla superficie.

    Raschiare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Raschiare" si riferisce a rimuovere qualcosa da una superficie, generalmente con una certa forza, utilizzando uno strumento piatto o rigido. L'azione è più focalizzata sulla rimozione che sul danneggiamento.
    • Significato:
      • Rimuovere o pulire qualcosa da una superficie usando un movimento di sfregamento, tipicamente con una spatola, raschietto o simile.
      • Raschiare non implica necessariamente il danneggiare la superficie, ma piuttosto la rimozione di uno strato o materiale da essa.
    • Esempio:
      • Ho raschiato via la vernice vecchia prima di ridipingere la parete. — Rimuovere materiale da una superficie.
      • Raschiare il ghiaccio dal parabrezza al mattino. — Rimuovere una sostanza (ghiaccio) dalla superficie di un oggetto.

    Differenza principale tra graffiare e raschiare:

    • "Graffiare": Indica il danneggiare una superficie con un oggetto appuntito o ruvido, provocando solchi o scalfitture superficiali.
    • "Raschiare": Si riferisce alla rimozione di materiale da una superficie usando uno strumento rigido, senza necessariamente causare danni profondi alla superficie stessa.

    Usa "graffiare" quando vuoi descrivere un danno superficiale a una superficie, e "raschiare" quando si parla di rimuovere materiale da una superficie con uno strumento.

    sense 1h