🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: incendiare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: infiammare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare incendiare e infiammare? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "incendiare" e "infiammare" si riferiscono entrambi all'azione di accendere un fuoco o di provocare una forte reazione, ma si distinguono per il contesto e l'intensità dell'azione.

    Incendiare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Incendiare" indica l'atto di appiccare un incendio, causando la distruzione di qualcosa con il fuoco. Può essere usato anche in senso figurato per descrivere il fomentare violenza, disordini o emozioni forti.
    • Significato:
      • Dare fuoco intenzionalmente a qualcosa, provocando un incendio.
      • In senso figurato, suscitare un'emozione intensa o fomentare rivolte e conflitti.
    • Esempio:
      • I vandali hanno incendiato le auto parcheggiate. — Dare intenzionalmente fuoco a qualcosa.
      • Il suo discorso ha incendiato la folla. — Provocare agitazione o emozioni intense.

    Infiammare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Infiammare" si usa per descrivere l'aumento di intensità di un fuoco, di un'emozione o di una situazione. È spesso usato in senso figurato per indicare l'esaltazione di sentimenti o il peggioramento di una situazione.
    • Significato:
      • Far divampare un fuoco o aumentarne l'intensità.
      • Esasperare un sentimento o un conflitto, rendendolo più acceso.
    • Esempio:
      • Il vento ha infiammato le fiamme dell'incendio. — Aumentare l'intensità del fuoco.
      • Le sue parole hanno infiammato il dibattito. — Intensificare una discussione o una reazione emotiva.

    Differenza principale tra incendiare e infiammare:

    • "Incendiare": Indica l'atto di appiccare il fuoco a qualcosa, spesso con intenzione distruttiva. In senso figurato, significa provocare caos o agitazione.
    • "Infiammare": Si riferisce a un aumento di intensità, sia di un fuoco che di un'emozione, senza necessariamente implicare distruzione o violenza.

    Usa "incendiare" per indicare l'atto di dare fuoco a qualcosa o fomentare disordini, e "infiammare" per descrivere l'intensificazione di un fuoco, di un sentimento o di una situazione.

    sense 1h