🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: inclinare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: piegare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare inclinare e piegare? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "inclinare" e "piegare" si riferiscono entrambi a un cambiamento nella posizione o forma di un oggetto, ma si differenziano per il tipo di movimento e il contesto di utilizzo.

    Inclinare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Inclinare" si usa per indicare un movimento che porta un oggetto o una persona a essere inclinato, ossia a spostarsi o a piegarsi in un angolo rispetto alla posizione verticale o orizzontale.
    • Significato:
      • Portare un oggetto o una superficie in una posizione obliqua rispetto alla sua posizione originale.
      • Può anche essere usato in senso figurato per indicare una tendenza o una preferenza verso un'idea o un'opinione.
    • Esempio:
      • Il quadro è inclinato verso sinistra. — Indica che l'angolo del quadro è stato spostato rispetto alla sua posizione normale.
      • La sua opinione è inclinata verso il partito di sinistra. — Indica una preferenza o tendenza verso una determinata posizione o idea.

    Piegare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Piegare" si usa per indicare l'azione di curvare o ripiegare un oggetto in modo tale che assuma una nuova forma, solitamente facendo una piega netta o angolata.
    • Significato:
      • Indica l'atto di fare una piega o una curva netta in un oggetto, di solito su una superficie morbida come la carta o il tessuto.
      • Può essere usato anche per indicare un cambiamento di direzione o forma in senso fisico, come piegare un braccio o una parte del corpo.
    • Esempio:
      • Ho piegato la carta a metà. — Indica che la carta è stata ripiegata su se stessa.
      • Non piegare le mani quando cammini! — Usato per descrivere un movimento del corpo, in questo caso delle mani.

    Differenza principale tra inclinare e piegare:

    • "Inclinare": Si riferisce a un movimento che porta un oggetto a essere posizionato obliquamente rispetto alla sua posizione originale, senza necessariamente piegarlo in modo netto.
    • "Piegare": Implica un cambiamento fisico più netto, dove l'oggetto assume una forma angolata o curvata, come nel caso della carta o di una parte del corpo.

    Usa "inclinare" per descrivere un movimento che porta un oggetto a essere spostato in una posizione obliqua, e "piegare" per indicare un'azione che comporta una piega netta o una curva di un oggetto o parte del corpo.

    sense 1h