🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: incrociare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: attraversare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare incrociare e attraversare? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "incrociare" e "attraversare" si riferiscono entrambi all'azione di spostarsi da un punto a un altro, ma si differenziano nel modo in cui descrivono il movimento e il contesto d'uso.

    Incrociare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Incrociare" è un verbo che descrive l'azione di incontrare o passare accanto a qualcuno o qualcosa mentre si è in movimento. Può anche riferirsi all'incrocio di due elementi, come strade o linee.
    • Significato:
      • Incontrare o passare accanto a qualcuno o qualcosa, solitamente durante un movimento in direzioni opposte.
      • Può essere usato anche in senso figurato per riferirsi all'incontro di idee, situazioni o destini.
    • Esempio:
      • Ci siamo incrociati per caso per strada. — Incontrarsi o passarsi accanto durante un movimento.
      • Le loro strade si sono incrociate durante il viaggio. — Incontrarsi in un contesto figurato.

    Attraversare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Attraversare" è un verbo che descrive l'azione di passare da un lato all'altro di una strada, un fiume, o un'altra barriera fisica. Si usa per descrivere il movimento attraverso uno spazio o un ostacolo.
    • Significato:
      • Passare attraverso un luogo o un ostacolo fisico, come una strada, un ponte o una foresta.
      • Può essere usato anche in senso figurato per riferirsi al superamento di difficoltà o situazioni complesse.
    • Esempio:
      • Abbiamo attraversato il fiume a nuoto. — Passare fisicamente attraverso un ostacolo.
      • Ha attraversato un periodo difficile della sua vita. — Superare un momento difficile o una situazione.

    Differenza principale tra incrociare e attraversare:

    • "Incrociare": Si riferisce all'incontro o al passaggio accanto a qualcosa o qualcuno durante il movimento, senza necessariamente attraversare un ostacolo fisico.
    • "Attraversare": Implica il passaggio fisico attraverso uno spazio o un ostacolo, come una strada, un ponte o una barriera.

    Usa "incrociare" per descrivere l'incontro o il passaggio accanto a qualcosa o qualcuno, e "attraversare" per indicare il passaggio fisico attraverso uno spazio o un ostacolo.

    sense 1h