🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: intirizzirsi - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: intorpidirsi - che cosa significa e come usarlo

    Come usare intirizzirsi e intorpidirsi? Qual è la differenza?

    I verbi "intirizzirsi" e "intorpidirsi" si riferiscono entrambi a stati fisici di disagio, ma con sfumature diverse. "Intirizzirsi" indica una sensazione di forte freddo che causa irrigidimento del corpo, mentre "intorpidirsi" si riferisce a una perdita di sensibilità o reattività, che può essere causata non solo dal freddo, ma anche da altre condizioni fisiche o emotive.

    Intirizzirsi - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Intirizzirsi" si riferisce alla sensazione di irrigidimento e forte disagio provocata dal freddo intenso.
    • Significato:
      • Provare una sensazione di freddo così intenso da sentire il corpo rigido o paralizzato.
      • Di solito si usa in contesti legati alle basse temperature e agli effetti fisici del freddo sul corpo.
    • Esempio:
      • Si è intirizzato per essere rimasto troppo a lungo al freddo. — Il suo corpo si è irrigidito a causa del gelo.
      • Le mani mi si sono intirizzite mentre aspettavo l'autobus sotto la neve. — Le mani si sono irrigidite per il freddo intenso.

    Intorpidirsi - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Intorpidirsi" si riferisce a una perdita di sensibilità o di capacità di movimento, che può essere causata dal freddo, dalla stanchezza o da altre condizioni fisiche o emotive.
    • Significato:
      • Diventare insensibile o perdere reattività, sia fisicamente che mentalmente.
      • Può riferirsi a una parte del corpo che diventa insensibile o meno reattiva, oppure a uno stato mentale di rallentamento o torpore.
    • Esempio:
      • Mi si è intorpidita la gamba dopo essere rimasto seduto troppo a lungo. — La gamba ha perso sensibilità a causa della posizione prolungata.
      • Col passare delle ore, la sua mente si è intorpidita per la stanchezza. — La sua lucidità mentale è diminuita a causa della fatica.

    Differenza principale tra intirizzirsi e intorpidirsi:

    • "Intirizzirsi": Si riferisce alla sensazione di forte freddo che causa irrigidimento del corpo.
    • "Intorpidirsi": Si riferisce a una perdita di sensibilità fisica o mentale, che può derivare dal freddo, dalla stanchezza o da altri fattori.

    Usa "intirizzirsi" quando descrivi il disagio provocato dal freddo intenso, mentre "intorpidirsi" è più adatto per indicare una perdita di sensibilità o reattività fisica o mentale.

    sense 1h