🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: irrigare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: annaffiare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare irrigare e annaffiare? Qual è la differenza?

    I verbi "irrigare" e "annaffiare" sono entrambi legati all'idea di bagnare le piante, ma differiscono nel contesto e nell'intenzione di utilizzo.

    Irrigare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Irrigare" si riferisce all'azione di fornire acqua alle coltivazioni, piante o terreni, generalmente con l'uso di sistemi specifici come tubi, impianti automatici o dispositivi di irrigazione. È più tecnico e professionale.
    • Significato:
      • Fornire acqua a coltivazioni o terreni in modo controllato e regolare, spesso in contesti agricoli o professionali.
      • In alcuni casi, può riferirsi all'uso di un impianto di irrigazione per mantenere il terreno umido.
    • Esempio:
      • Gli agricoltori irrigano i campi durante la stagione secca. — Usano impianti di irrigazione per fornire acqua alle colture.
      • La città ha investito in un sistema per irrigare i parchi pubblici. — Ha creato un sistema automatico per mantenere l'umidità dei giardini e parchi.

    Annaffiare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Annaffiare" si riferisce al bagnare le piante, di solito in ambito domestico o giardinaggio, utilizzando strumenti come una canna dell'acqua o una brocca. È più informale e riguarda piante in piccoli giardini o vasi.
    • Significato:
      • Fornire acqua alle piante, sia in giardino che in casa, in modo manuale.
      • Spesso associato a una cura più personale e quotidiana delle piante, come nelle piante da appartamento.
    • Esempio:
      • Ogni mattina annaffio le piante sul balcone. — Dò acqua alle piante in vaso sul balcone.
      • Non dimenticare di annaffiare i fiori nel giardino! — Non dimenticare di dare acqua ai fiori all'aperto.

    Differenza principale tra irrigare e annaffiare:

    • "Irrigare": Si usa principalmente per descrivere l'azione di fornire acqua a coltivazioni o terreni su larga scala, di solito con sistemi tecnici.
    • "Annaffiare": Si usa per descrivere l'atto di bagnare piante più piccole, come quelle da appartamento o in giardini privati, e di solito in modo manuale.

    Usa "irrigare" quando parli di un'azione che coinvolge l'irrigazione di colture o grandi terreni, mentre "annaffiare" è più adatto quando si parla di bagnare piccole piante o giardini in modo manuale.

    sense 1h