🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: offuscare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: annebbiare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare offuscare e annebbiare? Qual è la differenza?

    I verbi "offuscare" e "annebbiare" si riferiscono entrambi a una perdita di chiarezza o trasparenza, ma vengono usati in contesti diversi. "Offuscare" può riferirsi sia a qualcosa di materiale (vetro, vista) sia a concetti astratti (mente, reputazione), mentre "annebbiare" è usato soprattutto per la vista e la mente, con un senso di confusione o alterazione.

    Offuscare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Offuscare" si usa per indicare la perdita di nitidezza o chiarezza, sia in senso fisico (un vetro sporco) sia in senso figurato (reputazione, giudizio).
    • Significato:
      • Rendere meno chiaro o brillante qualcosa.
      • Compromettere la reputazione o la lucidità mentale.
    • Esempio:
      • La nebbia ha offuscato la vista. — La nebbia ha reso difficile vedere chiaramente.
      • Il tempo ha offuscato lo splendore di quel dipinto. — L'opera è diventata meno brillante a causa del tempo.
      • Lo scandalo ha offuscato la sua carriera politica. — La sua reputazione è stata danneggiata.

    Annebbiare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Annebbiare" è usato soprattutto per indicare un'alterazione della vista o della mente, spesso a causa di fattori esterni come stanchezza, emozioni forti o sostanze.
    • Significato:
      • Rendere la vista meno nitida, come se fosse coperta da nebbia.
      • Alterare la lucidità mentale, causando confusione o difficoltà di ragionamento.
    • Esempio:
      • Il calore ha annebbiato i vetri della macchina. — I vetri si sono coperti di condensa.
      • La rabbia ha annebbiato il suo giudizio. — L’emozione ha reso il suo pensiero meno lucido.
      • L'alcol gli ha annebbiato la mente. — L'alcol ha ridotto la sua capacità di ragionare.

    Differenza principale tra offuscare e annebbiare:

    • "Offuscare": Indica un oscuramento o una perdita di chiarezza, sia fisica che astratta (reputazione, memoria, visione).
    • "Annebbiare": Si riferisce più specificamente alla vista o alla mente, con un senso di confusione o alterazione.

    Usa "offuscare" per parlare di oscuramento o perdita di chiarezza in senso ampio, mentre "annebbiare" è più specifico per la vista o la confusione mentale.

    sense 1h