🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: ordire - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: macchinare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare ordire e macchinare? Qual è la differenza?

    I verbi "ordire" e "macchinare" hanno significati simili, in quanto entrambi si riferiscono alla pianificazione segreta di un’azione, spesso con un’intenzione negativa. Tuttavia, "ordire" è più letterario e solenne, mentre "macchinare" è più informale e sottolinea l’idea di intrigo o manipolazione.

    Ordire - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Ordire" è usato soprattutto in contesti letterari o solenni per indicare la preparazione segreta di un complotto.
    • Significato:
      • Pianificare con attenzione un’azione segreta, spesso un complotto.
      • Organizzare qualcosa in modo nascosto e intenzionale.
    • Esempio:
      • Hanno ordito un piano per rovesciare il governo. — Hanno segretamente pianificato un'azione contro il potere.
      • Il traditore ha ordito un inganno ai danni del re. — Ha preparato una cospirazione contro il sovrano.
      • Era tutto ordito nei minimi dettagli. — Il piano era stato elaborato con grande cura.

    Macchinare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Macchinare" è più comune nella lingua parlata e indica la progettazione di un’azione nascosta, spesso con un senso di intrigo o manipolazione.
    • Significato:
      • Elaborare segretamente un piano, spesso con intento subdolo.
      • Tramare qualcosa contro qualcuno.
    • Esempio:
      • Non mi fido di lui, sta sicuramente macchinando qualcosa. — Probabilmente sta architettando qualcosa di losco.
      • Macchinavano da tempo un modo per ingannarlo. — Stavano progettando segretamente un inganno.
      • Dietro a quel sorriso, lui macchinava il suo piano. — Sembrava innocente, ma stava progettando qualcosa.

    Differenza principale tra ordire e macchinare:

    • "Ordire": È un termine più letterario e solenne, spesso legato a complotti ben strutturati e organizzati.
    • "Macchinare": È più colloquiale e dà l’idea di un’intrigo subdolo o di una manipolazione nascosta.

    Usa "ordire" in contesti più formali o letterari, mentre "macchinare" è più adatto per descrivere trame oscure nel linguaggio comune.

    sense 1h