🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: palpare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: palpeggiare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare palpare e palpeggiare? Qual è la differenza?

    I verbi "palpare" e "palpeggiare" si riferiscono entrambi all'azione di toccare con le mani, spesso usando le dita, ma differiscono per l'intenzione e il contesto. "Palpare" è generalmente usato in situazioni neutre o mediche per esaminare o percepire qualcosa, mentre "palpeggiare" ha spesso una connotazione negativa, indicando un contatto inappropriato o invadente.

    Palpare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Palpare" si utilizza per indicare un contatto consapevole e attento, spesso con le mani, al fine di percepire o esaminare qualcosa.
    • Significato:
      • Esplorare con le mani per percepire consistenza, forma o temperatura.
      • Compiere un'azione deliberata di contatto fisico.
    • Esempio:
      • Il medico ha palpato l'addome del paziente. — Il medico ha toccato con attenzione per eseguire una visita.
      • Ha palpato il tessuto per sentirne la qualità. — Ha toccato il tessuto con attenzione per verificarne le caratteristiche.
      • Palpò il muro cercando l'interruttore della luce. — Toccare il muro con le mani per trovare qualcosa.

    Palpeggiare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Palpeggiare" si usa per descrivere un contatto tattile, spesso in modo insistente o inopportuno.
    • Significato:
      • Toccare qualcuno con insistenza, di solito con intenti inappropriati.
      • Può indicare anche un'azione ripetuta e invadente.
    • Esempio:
      • L'uomo fu denunciato per aver palpeggiato una donna sull'autobus. — Contatto fisico non consensuale e inappropriato.
      • Si diceva che il sarto palpeggiasse i tessuti per verificarne la qualità. — Uso raro e in senso tecnico del verbo.

    Differenza principale tra palpare e palpeggiare:

    • "Palpare": Indica un contatto intenzionale e attento, spesso con scopi medici o esplorativi.
    • "Palpeggiare": Implica un contatto fisico insistente e spesso inappropriato.

    Usa "palpare" per indicare un'esplorazione tattile legittima e "palpeggiare" per un contatto solitamente negativo o inopportuno.

    sense 1h