🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: pedalare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: ciclare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare pedalare e ciclare? Qual è la differenza?

    I verbi "pedalare" e "ciclare" si riferiscono entrambi all'attività di spostarsi utilizzando una bicicletta, ma si differenziano per l'uso e la frequenza con cui sono impiegati. "Pedalare" è il termine più comune e descrive l'azione di muovere i pedali di una bicicletta, mentre "ciclare" è meno usato e spesso percepito come un tecnicismo o un regionalismo.

    Pedalare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Pedalare" si usa per descrivere l'azione fisica di muovere i pedali di una bicicletta per spostarsi.
    • Significato:
      • Muoversi su una bicicletta facendo pressione sui pedali.
      • Metaforicamente, impegnarsi con costanza in un'attività.
    • Esempio:
      • Abbiamo pedalato per ore lungo la costa. — Ci siamo spostati in bicicletta per molte ore.
      • Devi pedalare forte in salita. — È necessario applicare maggiore forza per superare una salita.
      • Ha pedalato per raggiungere i suoi obiettivi. — Ha lavorato duramente per ottenere il successo.

    Ciclare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Ciclare" è usato raramente nel linguaggio quotidiano e si trova soprattutto in contesti tecnici o regionali per indicare l'attività di andare in bicicletta.
    • Significato:
      • Andare in bicicletta, sinonimo di "pedalare" ma meno comune.
    • Esempio:
      • Durante le vacanze, abbiamo ciclato tra i borghi toscani. — Abbiamo percorso i paesini toscani in bicicletta.
      • Gli atleti ciclarono per 100 km nella gara. — Gli sportivi percorsero 100 km in bicicletta.

    Differenza principale tra pedalare e ciclare:

    • "Pedalare": È il termine comune e standard per descrivere l'azione di andare in bicicletta.
    • "Ciclare": È una variante meno usata, spesso percepita come tecnica o regionale.

    Usa "pedalare" per comunicare in modo chiaro e naturale, mentre "ciclare" è più adatto in contesti tecnici o specifici.

    sense 1h