🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: perturbare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: agitare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare perturbare e agitare? Qual è la differenza?

    I verbi "perturbare" e "agitare" esprimono entrambi uno stato di disturbo o turbamento, ma si differenziano per contesto e intensità. "Perturbare" riguarda principalmente uno stato emotivo o mentale, mentre "agitare" può riferirsi sia a emozioni che a movimenti fisici.

    Perturbare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Perturbare" si usa quando si vuole descrivere un turbamento interiore, un'alterazione della serenità mentale o emotiva.
    • Significato:
      • Creare ansia, inquietudine o preoccupazione.
      • Alterare uno stato di calma o equilibrio emotivo.
    • Esempio:
      • La notizia improvvisa l'ha profondamente perturbato. — L'ha resa ansiosa e preoccupata.
      • Non volevo perturbarti con i miei problemi. — Non volevo disturbare la tua tranquillità con le mie difficoltà.

    Agitare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Agitare" si usa per indicare sia un movimento fisico che uno stato di agitazione emotiva.
    • Significato:
      • Muovere qualcosa o qualcuno in modo energico o irregolare.
      • Provocare inquietudine, ansia o eccitazione emotiva.
    • Esempio:
      • Ha agitato la bottiglia prima di aprirla. — L'ha scossa energicamente.
      • La folla si è agitata durante il discorso. — Le persone hanno manifestato irrequietezza e nervosismo.

    Differenza principale tra perturbare e agitare:

    • "Perturbare": Riguarda principalmente il disturbo emotivo o mentale.
    • "Agitare": Può riferirsi sia a un movimento fisico che a uno stato di irrequietezza emotiva.

    Usa "perturbare" quando vuoi descrivere un turbamento interiore e "agitare" per un'azione fisica o un'emozione manifesta.

    sense 1h