🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: pescare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: acchiappare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare pescare e acchiappare? Qual è la differenza?

    I verbi "pescare" e "acchiappare" descrivono entrambi l'azione di prendere qualcosa, ma si distinguono per contesto e modalità. "Pescare" si usa principalmente per catturare pesci o, in senso figurato, per ottenere qualcosa con pazienza. "Acchiappare" indica l'azione di afferrare rapidamente qualcosa o qualcuno.

    Pescare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Pescare" si utilizza per la pesca o in contesti figurati.
    • Significato:
      • Catturare pesci o altre creature acquatiche.
      • Ottenere qualcosa dopo una ricerca o un'attesa.
      • Trovare casualmente informazioni o oggetti.
    • Esempio:
      • Abbiamo pescato tre trote stamattina. — Abbiamo catturato tre pesci durante la pesca.
      • Ha pescato un buon affare al mercato. — Ha trovato casualmente un'opportunità vantaggiosa.
      • Pesca informazioni su internet. — Cerca e trova informazioni in rete.

    Acchiappare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Acchiappare" si usa per indicare un'azione rapida di presa, sia fisica che figurata.
    • Significato:
      • Prendere qualcosa o qualcuno con un movimento veloce.
      • Cogliere un'opportunità.
      • Raggiungere qualcosa in extremis.
    • Esempio:
      • Ho acchiappato la palla al volo. — Ho preso la palla rapidamente mentre era in aria.
      • Acchiappa l'occasione e parti per il viaggio! — Cogli questa opportunità senza indugi.
      • Hanno acchiappato il ladro in fuga. — Sono riusciti a catturare il ladro rapidamente.

    Differenza principale tra pescare e acchiappare:

    • "Pescare": Implica pazienza e attesa per ottenere qualcosa, sia letteralmente che figuratamente.
    • "Acchiappare": Descrive un'azione veloce e immediata di presa o cattura.

    Usa "pescare" quando vuoi sottolineare la ricerca e l'attesa; scegli "acchiappare" per evidenziare la rapidità dell'azione.

    sense 1h