🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: pestare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: picchiare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare pestare e picchiare? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "pestare" e "picchiare" si riferiscono a un'azione violenta, ma vengono utilizzati in contesti differenti e con sfumature di significato diverse.

    Pestare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Pestare" si riferisce generalmente all'atto di schiacciare, calpestare o picchiare qualcosa con forza. È spesso utilizzato per azioni che coinvolgono oggetti o superfici, ma può anche riferirsi a colpire una persona in modo ripetuto o violento, come se si calpestasse qualcosa.
    • Significato:
      • Schicciare o calpestare con forza.
      • Colpire qualcosa o qualcuno in modo ripetuto e violento.
      • Usato anche in senso figurato, per indicare un’azione aggressiva.
    • Esempio:
      • Pestare l’uva. — Calpestare l’uva per fare il vino.
      • Mi ha pestato il piede. — Ha calpestato il mio piede per errore.
      • Pestare qualcuno con una mazza. — Colpire qualcuno con una mazza.

    Picchiare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Picchiare" si riferisce all'atto di colpire qualcuno o qualcosa, solitamente con la mano o con un oggetto, e con un intento di far male. Viene comunemente usato per descrivere atti di violenza diretta verso una persona.
    • Significato:
      • Colpire una persona con intenzione di fare male.
      • Colpire ripetutamente e in modo violento.
      • Usato anche in senso figurato per indicare un’azione di forte critica o opposizione.
    • Esempio:
      • Picchiare un bambino. — Colpire un bambino in modo violento.
      • Picchiare qualcuno in faccia. — Colpire qualcuno sul viso con violenza.
      • Picchiare un tavolo. — Colpire un oggetto, spesso con rabbia o irritazione.

    Differenza principale tra pestare e picchiare:

    • "Pestare": Indica l'azione di schiacciare o colpire qualcosa (o qualcuno) con forza, spesso in un modo ripetuto o costante.
    • "Picchiare": Si riferisce più comunemente a colpire una persona o qualcosa con intenzione di fare male, solitamente con la mano o con un oggetto, e in modo violento.

    Usa "pestare" quando vuoi riferirti a un'azione di schiacciare o colpire con forza, mentre "picchiare" si usa per descrivere un'azione violenta verso una persona, spesso con intento aggressivo.

     

    sense 1h