🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: rasare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: tosare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare rasare e tosare? Qual è la differenza?

    I verbi "rasare" e "tosare" si riferiscono entrambi all’atto di tagliare molto corto il pelo o i capelli, ma con differenze d’uso. "Rasare" implica un taglio a livello della pelle, eliminando quasi completamente i peli o i capelli, mentre "tosare" si usa principalmente per accorciare il pelo degli animali o, in senso figurato, per tagliare molto corti i capelli di una persona.

    Rasare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: Per indicare l’azione di tagliare i capelli o i peli quasi a zero.
    • Significato:
      • Tagliare completamente o quasi completamente i peli o i capelli, lasciando la pelle liscia.
      • In senso figurato, può indicare la distruzione di qualcosa fino alla base (es. un edificio).
    • Esempi:
      • Si è rasato la testa per l’estate. — Taglio dei capelli quasi a zero.
      • Ogni mattina mi rado la barba. — Eliminazione dei peli del viso.
      • Il vecchio quartiere è stato rasato al suolo per far posto a nuovi edifici. — Uso figurato per la demolizione totale.

    Tosare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: Per indicare il taglio del pelo degli animali o il taglio molto corto dei capelli.
    • Significato:
      • Accorciare il pelo di un animale, soprattutto di pecore e cani.
      • Tagliare i capelli molto corti.
    • Esempi:
      • In primavera si tosano le pecore per ricavarne la lana. — Taglio del vello degli animali.
      • Il cane è stato tosato per l'estate. — Accorciamento del pelo di un animale domestico.
      • Il barbiere mi ha tosato a zero! — Taglio dei capelli molto corto.

    Differenza principale tra rasare e tosare

    • "Rasare": Indica un taglio a livello della pelle, eliminando quasi completamente i peli o i capelli.
    • "Tosare": Si riferisce al taglio del pelo degli animali o al taglio molto corto dei capelli.

    Usa "rasare" quando vuoi indicare un taglio a zero, mentre "tosare" è più adatto per il pelo degli animali o per un taglio di capelli molto corto.

    sense 1h