🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: remare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: vogare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare remare e vogare? Qual è la differenza?

    I verbi "remare" e "vogare" si riferiscono entrambi all'azione di muovere un'imbarcazione usando i remi, ma con sfumature diverse. "Remare" è il termine generico che indica l'uso dei remi per spostare un'imbarcazione. "Vogare", invece, è più specifico e spesso associato al canottaggio sportivo o tradizionale, con un'azione più tecnica e ritmata.

    Remare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: Quando si utilizza un remo per spingere una barca nell'acqua.
    • Significato:
      • Muovere un’imbarcazione con i remi.
      • Indicare uno sforzo continuo per raggiungere un obiettivo.
      • Usato in senso figurato per esprimere fatica o resistenza.
    • Esempi:
      • Dobbiamo remare con forza per superare la corrente. — Azione generica di muovere una barca con i remi.
      • Ha remato per ore senza fermarsi. — Sottolinea lo sforzo fisico.
      • Se vogliamo arrivare in tempo, dobbiamo remare tutti insieme. — Metafora per il lavoro di squadra.
      • Sta remando controcorrente per realizzare il suo sogno. — Espressione figurata per indicare una lotta contro le difficoltà.

    Vogare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: Quando si utilizza un remo con una tecnica particolare, spesso associata al canottaggio o alla navigazione tradizionale.
    • Significato:
      • Remare con una tecnica specifica, tipicamente nel canottaggio.
      • Condurre una barca a remi in modo ritmico e sincronizzato.
      • Utilizzato in contesti sportivi o storici.
    • Esempi:
      • Gli atleti stanno vogando a ritmo perfetto. — Riferito a una tecnica specifica di canottaggio.
      • Nel Palio di Venezia si voga in piedi. — Riferimento alla tradizione di voga alla veneta.
      • Il pescatore ha vogato fino alla riva con calma. — Descrive un movimento armonioso e controllato.
      • Nella gara, i vogatori devono mantenere una coordinazione impeccabile. — Termini tecnici nel canottaggio.

    Differenza principale tra remare e vogare

    • "Remare": Termine generale per indicare l’uso dei remi per spostare un’imbarcazione, con enfasi sullo sforzo fisico.
    • "Vogare": Indica un tipo di remata più tecnica, ritmica e spesso legata a contesti sportivi o tradizionali.

    Usa "remare" per riferirti all'azione generica di usare i remi, mentre "vogare" è più adatto per descrivere una tecnica specifica o un'attività sportiva e tradizionale.

    sense 1h