🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: ricamare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: ornare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare ricamare e ornare? Qual è la differenza?

    I verbi "ricamare" e "ornare" si riferiscono entrambi all’idea di decorare, ma con significati e usi differenti. "Ricamare" indica specificamente l’arte di decorare un tessuto con fili intrecciati, e in senso figurato può riferirsi all’abbellire un racconto con dettagli. "Ornare" ha un significato più ampio e generale, riferendosi alla decorazione di qualsiasi oggetto, spazio o testo.

    Ricamare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: Quando si decora un tessuto con un lavoro di ago e filo o si arricchisce un racconto con dettagli aggiuntivi.
    • Significato:
      • Decorare un tessuto con motivi cuciti.
      • Aggiungere dettagli elaborati o abbellire una narrazione.
    • Esempi:
      • Ha ricamato un bellissimo motivo floreale sulla tovaglia. — Decorare un tessuto con il ricamo.
      • Adora ricamare a mano i nomi sulle lenzuola. — Personalizzare un tessuto con cuciture decorative.
      • Ha ricamato la storia aggiungendo particolari fantasiosi. — Arricchire un racconto con dettagli aggiuntivi.

    Ornare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: Quando si abbellisce un oggetto, un luogo o un testo con elementi decorativi.
    • Significato:
      • Aggiungere decorazioni estetiche a un oggetto, a un ambiente o a un testo.
      • Può riferirsi sia a decorazioni fisiche che a elementi stilistici o simbolici.
    • Esempi:
      • Le colonne del palazzo erano ornate da motivi dorati. — Decorare un oggetto architettonico.
      • Ha ornato la sala con fiori freschi. — Abbellire un ambiente.
      • Un linguaggio troppo ornato può appesantire il testo. — Arricchire un discorso con troppi elementi decorativi.

    Differenza principale tra ricamare e ornare

    • "Ricamare": si riferisce specificamente alla decorazione di un tessuto con ago e filo e, in senso figurato, all’abbellire un racconto.
    • "Ornare": ha un significato più generale e indica qualsiasi tipo di decorazione, sia fisica che stilistica.

    Usa "ricamare" quando parli di decorazioni su stoffa o di abbellimenti narrativi, mentre "ornare" è più adatto per indicare un abbellimento generale di oggetti, ambienti o testi.

    sense 1h