🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: ammazzare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: uccidere - che cosa significa e come usarlo

    Come usare ammazzare e uccidere? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "ammazzare" e "uccidere" si riferiscono entrambi all'atto di togliere la vita a qualcuno o qualcosa, ma con sfumature diverse: "uccidere" è il termine generico e neutro, mentre "ammazzare" ha un tono più colloquiale e spesso più crudo.

    Ammazzare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Ammazzare" si usa in contesti informali o quando si vuole enfatizzare la brutalità dell'atto.
    • Significato:
      • Togliere la vita in modo violento o brutale.
      • Può essere usato anche in senso iperbolico per indicare grande stanchezza o affaticamento.
    • Esempio:
      • Lo hanno ammazzato senza pietà. — Hanno compiuto un omicidio brutale.
      • Questo lavoro mi sta ammazzando. — È un lavoro estremamente faticoso.

    Uccidere - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Uccidere" è un termine più neutro e adatto a contesti formali, giornalistici o legali.
    • Significato:
      • Provocare la morte di una persona o un animale.
      • Può essere usato in senso figurato per indicare la cessazione di qualcosa.
    • Esempio:
      • Il veleno ha ucciso il topo. — Ha causato la morte dell'animale.
      • Il freddo può uccidere le coltivazioni. — Il gelo può distruggere le piante.

    Differenza principale tra ammazzare e uccidere:

    • "Ammazzare": Termine più forte, spesso usato in modo colloquiale o per enfatizzare la brutalità di un'azione.
    • "Uccidere": Termine più neutro, adatto a contesti più generali e formali.

    Usa "ammazzare" per un linguaggio più diretto e crudo, mentre "uccidere" è più adatto a contesti neutri o formali.

    sense 1h