🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: intimorire - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: impaurire - che cosa significa e come usarlo

    Come usare intimorire e impaurire? Qual è la differenza?

    I verbi "intimorire" e "impaurire" sono entrambi legati al concetto di causare paura, ma si differenziano nel tipo di reazione che suscitano. "Intimorire" si riferisce a provocare paura in una persona attraverso una percezione minacciosa, mentre "impaurire" è più generico e si riferisce all'atto di causare paura, di solito in modo più istintivo o improvviso.

    Intimorire - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Intimorire" implica suscitare paura in qualcuno in maniera graduale o attraverso una minaccia percepita, di solito in situazioni più specifiche o in presenza di elementi che sembrano pericolosi.
    • Significato:
      • Provocare paura in qualcuno facendogli percepire una minaccia o un pericolo, generalmente in modo meno immediato e più legato all'atmosfera o all'ambiente.
      • Può riferirsi a una sensazione di apprensione che cresce nel tempo o in risposta a un evento che fa presagire pericolo.
    • Esempio:
      • Il suo comportamento intimidatorio ha intimorito tutti. — Il suo atteggiamento ha suscitato paura in modo progressivo o attraverso minacce implicite.
      • Il racconto dell'assassino in fuga ha intimorito la gente del villaggio. — La storia ha suscitato paura e apprensione tra gli abitanti.

    Impaurire - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Impaurire" si riferisce a causare paura in qualcuno, generalmente in modo più immediato e spesso legato a un evento o a una situazione che scatena una reazione istintiva di paura.
    • Significato:
      • Provocare paura in qualcuno in modo improvviso e diretto, spesso come reazione a un elemento spaventoso o sorprendente.
      • Usato per descrivere situazioni in cui una persona viene spaventata in modo diretto e senza preavviso.
    • Esempio:
      • Mi ha impaurito il rumore improvviso. — Il rumore ha causato paura in modo immediato e senza preavviso.
      • Il film dell'orrore mi ha impaurito tantissimo. — Il film mi ha suscitato paura in maniera diretta e forte.

    Differenza principale tra intimorire e impaurire:

    • "Intimorire": Si riferisce a suscitare paura in qualcuno in modo graduale o attraverso una minaccia percepita, generalmente meno immediata e più legata alla sensazione di pericolo.
    • "Impaurire": Si riferisce a causare paura in modo improvviso e diretto, spesso in risposta a un evento spaventoso o sorprendente.

    Usa "intimorire" quando parli di suscitare paura gradualmente o attraverso una minaccia percepita, mentre "impaurire" è più adatto quando si descrive una paura immediata e improvvisa.

    sense 1h