🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: modellare - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: plasmare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare modellare e plasmare? Qual è la differenza?

    I verbi italiani "modellare" e "plasmare" si riferiscono entrambi al dare forma a qualcosa, ma con sfumature diverse. "Modellare" indica il dare una forma specifica, spesso con un riferimento alla precisione e alla tecnica, mentre "plasmare" suggerisce un processo più profondo di trasformazione, che può riguardare sia oggetti materiali che concetti astratti.

    Modellare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Modellare" si usa quando si dà una forma precisa a qualcosa, sia fisicamente che in senso figurato.
    • Significato:
      • Dare una forma definita a un materiale.
      • Adattare o modificare qualcosa secondo una struttura o un modello.
      • In senso figurato, influenzare il carattere o il comportamento di qualcuno.
    • Esempio:
      • L’artista ha modellato l’argilla fino a ottenere una perfetta scultura. — Ha dato una forma precisa all’argilla.
      • Il sarto ha modellato l’abito sulle misure del cliente. — Ha adattato il vestito secondo una struttura specifica.
      • I genitori modellano il carattere dei figli con il loro esempio. — Influenzano la personalità dei bambini.

    Plasmare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: "Plasmare" si usa quando si trasforma profondamente qualcosa, sia in senso fisico che astratto.
    • Significato:
      • Dare forma a una sostanza malleabile.
      • Forgiare, trasformare profondamente una persona o un concetto.
      • Creare qualcosa con un processo graduale e profondo.
    • Esempio:
      • Il vento e la pioggia hanno plasmato il paesaggio nel corso dei secoli. — Hanno modellato in modo naturale il territorio.
      • Un grande maestro può plasmare il talento di un allievo. — Può trasformare il potenziale in abilità concrete.
      • Le esperienze della vita lo hanno plasmato profondamente. — Lo hanno trasformato nel carattere e nella mentalità.

    Differenza principale tra modellare e plasmare:

    • "Modellare": Indica il dare una forma precisa e definita, spesso con una tecnica o un riferimento a un modello.
    • "Plasmare": Suggerisce una trasformazione più profonda e graduale, sia fisica che concettuale.

    Usa "modellare" per esprimere la creazione o l’adattamento a una forma specifica e "plasmare" quando vuoi sottolineare un processo di trasformazione più profondo e duraturo.

    sense 1h