🔍
    sense 2v
    sense 1v
    • Il vocabolario: recidere - che cosa significa e come usarlo
    • Il vocabolario: tagliare - che cosa significa e come usarlo

    Come usare recidere e tagliare? Qual è la differenza?

    I verbi "recidere" e "tagliare" si riferiscono entrambi all'atto di separare qualcosa con un taglio, ma hanno usi e sfumature diverse. "Recidere" implica un taglio netto e definitivo, spesso con un'idea di interruzione o separazione irreversibile. "Tagliare", invece, è un verbo più generico, utilizzato per qualsiasi tipo di divisione o separazione tramite un utensile o un'azione specifica.

    Recidere - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: Si usa quando si vuole indicare un taglio netto e definitivo, sia in senso fisico che metaforico.
    • Significato:
      • Tagliare qualcosa in modo netto, spezzandone la continuità.
      • Interrompere un legame, un rapporto o una situazione in modo definitivo.
    • Esempi:
      • Ha reciso il gambo del fiore con un colpo di forbici. — Ha tagliato il gambo in modo netto.
      • Ha dovuto recidere ogni legame con il passato. — Ha interrotto definitivamente i rapporti.
      • Il chirurgo ha reciso il nervo danneggiato. — Ha tagliato il nervo per eliminarne la funzione.

    Tagliare - che cosa significa e come usarlo

    • Uso: È un verbo più generico, usato per qualsiasi tipo di divisione o separazione tramite un utensile o un’azione specifica.
    • Significato:
      • Dividere qualcosa con un taglio.
      • Rendere qualcosa più corto o più piccolo.
      • Interrompere o ridurre un elemento, anche in senso figurato.
    • Esempi:
      • Devo tagliare il pane a fette. — Devo dividere il pane in pezzi più piccoli.
      • Si è tagliato il dito con un coltello. — Si è ferito facendo un taglio.
      • Hanno tagliato il budget per il progetto. — Hanno ridotto le risorse economiche.

    Differenza principale tra recidere e tagliare

    • "Recidere": Indica un taglio netto e definitivo, spesso con l'idea di interruzione irreversibile.
    • "Tagliare": È un verbo più generico, che indica l'atto di dividere qualcosa con un taglio senza necessariamente implicare una separazione definitiva.

    In sintesi, "recidere" suggerisce un taglio netto e irreversibile, mentre "tagliare" è un'azione più generica, che può essere temporanea o meno drastica.

    sense 1h